据英国《每日邮报》报道，英国创新生物医药产品企业“凡诺华”（Phynova）日前宣布，其PhynovaJointandMuscleReliefTablets（凡诺华缓解关节肌肉疼痛片）成为首个获英国药品及保健品管理署（MHRA）批准发售的中药产品，该药品预计将于4月上市销售。
凡诺华成立于2002年，位于牛津大学科技园，致力于研发植物药物，后来业务扩大为消费者医疗保健和食品行业。
   资料显示，2013年英国首相卡梅伦访华时，随访的英国企业代表团的132家中就有凡诺华。据《中国医药生物技术》2009年4期报道，凡诺华曾与天士力集团旗下的天士力现代中药资源签署过合作协议。 
    凡诺华缓解关节肌肉疼痛片的活性成分为豨莶，这种在中国被称为“猪膏草”的植物，味苦性寒，在临床中主要用于治疗包括类风湿关节炎引起的疼痛。 
    “现在，英国人也可以从高质量、规范的中草药中受益。”凡诺华首席执行官罗伯特·米勒（RobertMiller）表示，他感到非常自豪，但“这离不开众多中国同事的功劳”。同时，公司正计划申请第二例传统中成药产品，该产品用于治疗感冒和流感。 
    中药在英国的坎坷路 
   中药因为安全质量问题在英国已多次遭到过警告和封杀。2004年，欧盟颁布《传统植物药注册程序指令》，这个指令被业内人士称作2004/24EC指令。指令规定，药企若能够在申请日之前提供至少30年的药用历史，其中包括在欧盟地区至少15年的使用历史的，才可以通过简易注册后以药品身份正式登陆欧盟市场。 
    英国从2011年开始实施欧盟规定，中成药产品必须要拿到产品的注册执照才能上市，没有注册执照的中成药库存销完、保质期结束后不能再进货。2013年，英国药品及保健品管理署宣布，为了进一步帮助人们购买和使用安全的草药制品，从2014年4月30日起将全面禁售未注册的草药制品。 
    许多草药制品为了获得授权，花了数以百万计的成本来证明其成分安全性。但迄今为止，唯一获得批准的中草药产品只有凡诺华缓解关节肌肉疼痛片。